Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 18 - Ayat 6
 
Al-Kahf (The Cave)

Transliteration:
18:6 FalaAAallaka bakhiAAun nafsaka AAala atharihim in lam yuminoo bihatha alhadeethi asafan

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Muhammad:grieve not]

English (Yusuf Ali): (Recite)
18:6 Thou wouldst only, perchance, fret thyself to death, following after them, in grief, if they believe not in this Message.

Turkish:
18:6 Simdi onlar bu söze (Kur'an'a) inanmayacak olurlarsa sen, onlarin pesi sira esef ederek kendini kahredeceksin (öyle mi)?

French:
18:6 Tu vas peut-être te consumer de chagrin parce qu'ils se détournent de toi et ne croient pas en ce discours!

German:
18:6 So wirst du dich vielleicht noch zu Tode grämen aus Kummer über sie, wenn sie dieser Rede nicht glauben.

Spanish:
18:6 Tú quizá te consumas de pena, si no creen en esta historia, por las huellas que dejan.

Copyright ©2000-2010 IslamiCity.com