English (Yusuf Ali): (Recite)
16:60 To those who believe not in the Hereafter, applies the similitude of evil: to Allah applies the highest similitude: for He is the Exalted in Power, full of Wisdom. Turkish:
16:60 Ahirete inanmayanlarin kötü örnekleri vardir, en yüce örnekler ise Allah'a aittir. O, güç sahibi olandir, hüküm ve hikmet sahibidir.
French:
16:60 C'est à ceux qui ne croient pas en l'au-delà que revient le mauvais qualificatif (qu'ils ont attribué à Allah). Tandis qu'à Allah [Seul] est le qualificatif suprême. Et c'est Lui le tout Puissant, le Sage.
German:
16:60 Der Zustand derer, die nicht an das Jenseits glauben, ist übel, Allahs Sein aber ist hoch erhaben und Er ist der Allmächtige, der Allweise.
Spanish:
16:60 Quienes no creen en la otra vida representan el mal, mientras que Alá, representa el ideal supremo. Él es el Poderoso, el Sabio.
