IslamiCity.com - An-Nahl (The Bee) 16-34

Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 16 - Ayat 34
An-Nahl (The Bee)

Transliteration:
16:34 Faasabahum sayyiatu ma AAamiloo wahaqa bihim ma kanoo bihi yastahzioona

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Day of judgment] [Noah:rules regarding]

English (Yusuf Ali): (Recite)
16:34 But the evil results of their deeds overtook them, and that very (Wrath) at which they had scoffed hemmed them in.

Turkish:
16:34 Böylece isledikleri kötülükleri kendilerine isabet etti ve alaya aldiklari sey, kendilerini sarip-kusativerdi.

French:
16:34 Les méfaits qu'ils accomplissaient les atteindront, et ce dont ils se moquaient les cernera de toutes parts.

German:
16:34 So ereilte sie die böse Folge ihres Tuns, und das, was sie zu verhöhnen pflegten, umschloß sie von allen Seiten.

Spanish:
16:34 Les alcanzará la misma maldad de sus acciones y les cercará aquello de que se burlaban.