English (Yusuf Ali): (Recite)
16:29 "So enter the gates of Hell, to dwell therein. Thus evil indeed is the abode of the arrogant." Turkish:
16:29 Öyleyse içinde ebedi kalicilar olarak cehennemin kapilarindan girin. Büyüklük taslayanlarin konaklama yeri ne kötüdür.
French:
16:29 Entrez donc par les portes de l'Enfer pour y demeurer éternellement. Combien est mauvaise la demeure des orgueilleux!
German:
16:29 So tretet ein in die Tore der Hölle, darin zu wohnen. Schlimm ist fürwahr die Wohnstatt der Hoffärtigen.
Spanish:
16:29 ¡Entrad por las puertas de la gehena, por toda la eternidad!" ¡Qué mala es la morada de los soberbios!
