Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 13 - Ayat 28
 
Ar-Ra'd (The Thunder)

Transliteration:
13:28 Allatheena amanoo watatmainnu quloobuhum bithikri Allahi ala bithikri Allahi tatmainnu alquloobu

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Believers:description of] [Hearts:and the remembrance of Allah] [Remembrance of Allah:effect on hearts]

English (Yusuf Ali): (Recite)
13:28 "Those who believe, and whose hearts find satisfaction in the remembrance of Allah. for without doubt in the remembrance of Allah do hearts find satisfaction.

Turkish:
13:28 Bunlar, iman edenler ve kalpleri Allah'in zikriyle mutmain olanlardir. Haberiniz olsun; kalbler yalnizca Allah'in zikriyle mutmain olur.

French:
13:28 ceux qui ont cru, et dont les coeurs se tranquillisent à l'évocation d'Allah". N'est-ce point par l'évocation d'Allah que se tranquillisent les coeurs?

German:
13:28 Sie, die glauben und deren Herzen Trost finden im Gedenken Allahs. Ja! im Gedenken Allahs ist's, daß Herzen Trost finden können.

Spanish:
13:28 Quienes crean, aquéllos cuyos corazones se tranquilicen con el recuerdo de Alá -¿cómo no van a tranquilizarse los corazones con el recuerdo de Alá?-,

Copyright ©2000-2010 IslamiCity.com