Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 12 - Ayat 89
 Yusuf (Joseph)

Transliteration:
12:89 Qala hal AAalimtum ma faAAaltum biyoosufa waakheehi ith antum jahiloona

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Joseph]
English (Yusuf Ali): (Recite)
12:89 He said: "Know ye how ye dealt with Joseph and his brother, not knowing (what ye were doing)?"

Turkish:
12:89 (Yusuf) Dedi ki: "Sizler, cahiller iken Yusuf'a ve kardesine neler yaptiginizi biliyor musunuz?"

French:
12:89 - Il dit: "Savez-vous ce que vous avez fait de Joseph et de son frère alors que vous étiez ignorant? [injustes]".

German:
12:89 Er sprach: "Wißt ihr, was ihr Joseph und seinem Bruder antatet, da ihr töricht wart?"

Spanish:
12:89 Dijo: "¿Sabéis lo que, en vuestra ignorancia, hicisteis a José y a su hermano?"

Copyright ©2000-2010 IslamiCity.com