Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 12 - Ayat 55
 Yusuf (Joseph)

Transliteration:
12:55 Qala ijAAalnee AAala khazaini alardi innee hafeethun AAaleemun

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Joseph]
English (Yusuf Ali): (Recite)
12:55 (Joseph) said: "Set me over the store-houses of the land: I will indeed guard them, as one that knows (their importance)."

Turkish:
12:55 (Yusuf) Dedi ki: "Beni (bu) yerin (ülkenin) hazineleri üzerinde (bir yönetici) kil. Çünkü ben, (bunlari iyi) bir koruyucuyum, (yönetim islerini de) bilenim."

French:
12:55 Et [Joseph] dit: "Assigne-moi les dépòts du territoire: je suis bon gardien et connaisseurs".

German:
12:55 Er sprach: "Setze mich über die Schatzkammern des Landes, denn ich bin ein Hüter, ein wohlerfahrener."

Spanish:
12:55 Dijo: "¡Ponme al frente de los almacenes del país! ¡Yo sé bien cómo guardarlos!"

Copyright ©2000-2010 IslamiCity.com