English (Yusuf Ali): (Recite)
11:86 "That which is left you by Allah is best for you, if ye (but) believed! but I am not set over you to keep watch!" Turkish:
11:86 "Eger mü'minseniz, Allah'in biraktigi (helal islerden olan kazanç) sizin için daha hayirlidir. Ben, sizin üzerinizde bir gözetleyici degilim."
French:
11:86 Ce qui demeure auprès d'Allah est meilleur pour vous si vous êtes croyants! Et je ne suis pas un gardien pour vous".
German:
11:86 Das, was Allah (bei euch) ließ, ist besser für euch, wenn ihr Gläubige seid. Und ich bin nicht ein Wächter über euch."
Spanish:
11:86 Lo que Alá os deja es mejor para, vosotros, si es que sois creyentes. Y yo no soy vuestro custodio"
