Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 11 - Ayat 58
 
Hud (The Prophet Hud)

Transliteration:
11:58 Walamma jaa amruna najjayna hoodan waallatheena amanoo maAAahu birahmatin minna wanajjaynahum min AAathabin ghaleethin

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Ad people] [Hud]

English (Yusuf Ali): (Recite)
11:58 So when Our decree issued, We saved Hud and those who believed with him, by (special) Grace from Ourselves: We saved them from a severe penalty.

Turkish:
11:58 Emrimiz geldigi zaman, tarafimizdan bir rahmet ile Hud'u ve O'nunla birlikte iman edenleri kurtardik. Onlari siddetli-agir bir azabtan kurtardik.

French:
11:58 Et quand vint Notre Ordre, Nous sauvâmes par une miséricorde de Notre part, Hud et ceux qui avec lui avaient cru. Et Nous les sauvâmes d'un terrible châtiment.

German:
11:58 Als Unser Befehl kam, da erretteten Wir Hüd und die mit ihm gläubig waren, durch Unsere Barmherzigkeit. Und Wir erretteten sie vor schwerer Pein.

Spanish:
11:58 Cuando vino Nuestra orden, salvamos por una misericordia venida de Nosotros a Hud y a los que con él creyeron y les libramos de un duro castigo.

Copyright ©2000-2010 IslamiCity.com