Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 11 - Ayat 49
 
Hud (The Prophet Hud)

Transliteration:
11:49 Tilka min anbai alghaybi nooheeha ilayka ma kunta taAAlamuha anta wala qawmuka min qabli hatha faisbir inna alAAaqibata lilmuttaqeena

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Patience]

English (Yusuf Ali): (Recite)
11:49 Such are some of the stories of the unseen, which We have revealed unto thee: before this, neither thou nor thy people knew them. So persevere patiently: for the End is for those who are righteous.

Turkish:
11:49 Bunlar: Sana vahyettigimiz gayb haberlerindendir. Bunlari sen ve kavmin bundan önce bilmiyordun. Su halde sabret. Süphesiz (güzel olan) sonuç takva sahiplerinindir.

French:
11:49 Voilà quelques nouvelles de l'Inconnaissable que Nous te révélons. Tu ne les savais pas, ni toi ni ton peuple, avant cela. Sois patient. La fin heureuse se sera aux pieux.

German:
11:49 Das ist einer der Berichte von den verborgenen Dingen, die Wir dir offenbaren. Du kanntest sie nicht, weder du noch dein Volk, vor diesem. So harre denn aus; denn der Ausgang ist für die GottesEürchtigen.

Spanish:
11:49 Esto forma parte de las historias referentes a lo oculto que Nosotros te revelamos. No las conocías antes tú, ni tampoco tu pueblo. ¡Ten paciencia, pues! ¡El fin es para los que temen a Alá!

Copyright ©2000-2010 IslamiCity.com