English (Yusuf Ali): (Recite)
11:45 And Noah called upon his Lord, and said: "O my Lord! surely my son is of my family! and Thy promise is true, and Thou art the justest of Judges!" Turkish:
11:45 Nuh, Rabbine seslendi. Dedi ki: "Rabbim, süphesiz benim oglum ailemdendir ve senin va'din de dogrusu haktir. Sen hakimlerin hakimisin."
French:
11:45 Et Noé invoqua son Seigneur et dit: "O mon Seigneur, certes mon fils est de ma famille et Ta promesse est vérité. Tu es le plus juste des juges".
German:
11:45 Und Noah rief zu seinem Herrn und sprach: "Mein Herr, mein Sohn gehört zu meiner Familie, und Dein Versprechen ist doch wahr, und Du bist der gerechteste Richter."
Spanish:
11:45 Noé invocó a su Señor y dijo: "¡Señor! Mi hijo es de mi familia. Lo que Tú prometes es verdad. Tú eres Quien mejor decide".
