Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 103 - Ayat 3
 
Al-'Asr (The Time)

Transliteration:
103:3 Illa allatheena amanoo waAAamiloo alssalihati watawasaw bialhaqqi watawasaw bialssabri

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Allah's attributes:Oft_Returning] [Believers:description of] [Patience] [Righteousness]

English (Yusuf Ali): (Recite)
103:3 Except such as have Faith, and do righteous deeds, and (join together) in the mutual teaching of Truth, and of Patience and Constancy.

Turkish:
103:3 Ancak iman edip salih amellerde bulunanlar, birbirlerine hakki tavsiye edenler ve birbirlerine sabri tavsiye edenler baska.

French:
103:3 sauf ceux qui croient et accomplissent les bonnes oeuvres, s'enjoignent mutuellement la vérité et s'enjoignent mutuellement l'endurance.

German:
103:3 Außer denen, die glauben und gute Werke tun und einander zur Wahrheit mahnen und einander zum Ausharren mahnen.

Spanish:
103:3 Excepto quienes crean, obren bien, se recomienden mutuamente la verdad y se recomienden mutuamente la paciencia.

Copyright ©2000-2010 IslamiCity.com