Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 10 - Ayat 102
 
Yunus (Jonah)

Transliteration:
10:102 Fahal yantathiroona illa mithla ayyami allatheena khalaw min qablihim qul faintathiroo innee maAAakum mina almuntathireena

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Generations previous]

English (Yusuf Ali): (Recite)
10:102 Do they then expect (any thing) but (what happened in) the days of the men who passed away before them? Say: "Wait ye then: for I, too, will wait with you."

Turkish:
10:102 Kendilerinden önce gelip geçmislerin (baslarindan geçen) günlerin bir benzerinden baskasini mi bekliyorlar? De ki: "Bekleyedurun. Süphesiz ben de sizlerle birlikte bekleyenlerdenim."

French:
10:102 Est-ce qu'ils attendent autre chose que des châtiments semblables à ceux des peuples antérieurs ? Dis: "Attendez! Moi aussi, j'attends avec vous".

German:
10:102 Was erwarten sie denn anderes als die Tage jener, die vor ihnen dahingegangen sind? Sprich: "Wartet denn, ich bin mit euch unter den Wartenden."

Spanish:
10:102 ¿Qué esperan, pues, sino días como los de quienes pasaron antes de ellos? Di: "¡Esperad! Yo también soy de los que esperan".

Copyright ©2000 IslamiCity.com