New poll finds grim political environment with worries for both parties