How the West missed a chance to make peace with Tehran