New look at Apollo moon rocks reveals signs of 'native' water