Indian PM 'deeply saddened' by gang-rape victim death