The Higgs boson: Double trouble