Scientists develop nanoparticle method to help tackle major diseases