Afghanistan exit strategy in doubt as ISAF command bans joint operations