Chemo 'undermines itself' through rogue response