U.N. talks could finally rein in lawless trade in killing